Publications tagged: Artworks

Order by:    date    name

Taras Shevchenko. A woman in a chair. Pencil. 1846. (Тарас Шевченко. Жінка в кріслі. Олівець. 1846.)Taras Shevchenko's poem
Tsykl poeziy «V kazemati»
««Ne kydaj materi»,– kazaly...» /
««Ne kydaj materi»,– kazaly, a ty pokynula, vtekla...»
(««Не кидай матері»,– казали...» /
«Не кидай матері»,– казали, а ти покинула, втекла...)
In a prison cell, 1847.

Translated by Irina Zheleznova.



Taras Shevchenko. Self-portrait in a hat and coat. Paper, etching, 1860. (Тарас Шевченко. Автопортрет у шапці та кожусі. Папір, офорт, 1860.)Taras Shevchenko's poem
«I mertvy`m, i zhy`vy`m, i nenarozhdenny`m zemlyakam moyim…» /
           "I smerkaye, i svitaye, den` bozhyj mynaye"
(«І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм…» /
              "І смеркає, і світає, день божий минає")
Vyunishcha, December 14, 1845.

Translated by Irina Zheleznova.




Taras Shevchenko. St. Sebastian. Sepia and white. 1856  (Тарас Шевченко. Св. Себастіян. Сепія, білило. 1856).Taras Shevchenko, "The Caucasus​​"
"Kavkaz" / "Za goramy` gory`, hmaroyu povy`ti...
("Кавказ" / "За горами гори, хмарою повиті...")
Pereyaslav, November 18, 1845.

Translated by Alyssa Dinega Gillespie.




Taras Shevchenko's poem
"Prychynna" / "Reve ta stohne Dnipr shyrokyi"
("Причинна" / "Реве та стогне Дніпр широкий")
1837, S.- Petersburg, (C. - Петербург)

Translated by Irina Zheleznova.






Portrait of an unknown woman in purple dress (1846 – 1847).Taras Shevchenko, the poem "The Princess"
Kniazhna" ("Княжна"), поема

("Zore moia vechirniaia,
Ziidy nad horoiu..."
"Зоре моя вечірняя,
Зійди над горою...")

Orsk Fortress, 1847
Nizhny Novgorod,1858.

Translated by Olga Shartse.





Taras Shevchenko and Saint Javelin projectSaint Javelin project is a team of volunteers, fundraisers & Ukrainians living in Ukraine and abroad working together to fundraise for Ukrainian initiatives and organizations to support their work for humanitarian, first responder, medical aid and front line defender support.


The roads by Taras  - a personal exhibition of paintings by artist Vasyl Heletko. A personal exhibition of paintings by artist Vasyl Heletko "The roads by Taras" was opened at the address: Kyiv, Shevchenko's lane, 8a. The author invites everybody who love our Ukraine! Admission free. 





Reflections on Taras Shevchenko by an American in Ukraine, The Taras Shevchenko museum, Kyiv, 2017, Pauletta Walsh, Assistant Information Officer, U.S. Embassy KyivThe Taras Shevchenko Museum is located in Shevchenko’s beloved Kyiv in a mansion formerly owned by a wealthy sugar magnate. This juxtaposition of housing the most comprehensive collection of artifacts, paintings and memorabilia from Shevchenko’s life, surrounded by such opulence is ironic and poignant. For Ukrainians, Shevchenko is the premiere national hero.  Son of a serf, at once a novelist and a painter, a poet and a prisoner, Shevchenko was a celebrity and political figure, who finally returned home to the area near the town of Kaniv, to be buried after his death. To a new generation of Ukrainians, those born after the Soviet era, raised with a unique identity, and who came of age in the era of EuroMaidan, Shevchenko’s dream of Ukrainian freedom resonates with renewed vigor. The museum provides an opportunity for foreigners and natives alike to make his acquaintance and to draw lessons from his writings on the past and future of Ukraine.


Taras Shevchenko in China. Taras Shevchenko Museum in BeijingUkrainian bard Taras Shevchenko unites Ukraine and China in landmark cultural exchange programme that paves way for closer bilateral ties. In 2016, a landmark series of art exchanges took place between Ukraine and China. It culminated with the opening of the Taras Shevchenko Museum in Beijing in September 2016, the first institution of its kind to be funded fully by a foreign government and not the Ukrainian state or diaspora.

Taras Shevchenko's self-portrait, 1849 (Orenburg)

Taras Shevchenko's self-portrait,
Orenburg. Mailed to Andrii Lyzohub.
(29 November 1849). Sepia, paper.

Taras Shevchenko. Self-portrait,1849 (Orenburg)Shevchenko in Orenburg (November 1849). Sepia, paper.

Taras Shevchenko. Self-portrait,1847 (Orsk)Shevchenko in the Uniform
of the 3rd Company (3 P on the cap)
of the Fifth Batalion. Ors'k Fortress
(June - December 1847). Pencil, paper.

Self-portraits of Taras Shevchenko, 1845An unusually energetic and dignified Shevchenko. Potoky village, near Kyiv
(August 1845). Pencil, paper.

Taras Shevchenko, Self-portrait with a candle, 1845 Shevchenko by candlelight (june 1860). Aquatint etching, paper.

Taras Shevchenko. Self-portrait, 1843Shevchenko in Iahotyn. This drawing was a gift to Varvara Repnina (november 1843). Pen and ink on the paper.

Taras Shevchenko. Self-portrait.1840Shevchenko's earliest self-portrait. A student of the Academy of Art in S.- Petersburg (winter 1840 - 1841). Oil on canvas.

Taras Shevchenko. Self-portrait.1845Taras Shevchenko painted many self-portraits and also depicted himself as a figure in a number of other works. These self-portraits and self-depictions offer another view of Shevchenko's creativity, of his projected self-image, and of his personality.

Taras Shevchenko. Female head, 1830Shevchenko's artistic heritage for us is not less valuable than his poetry. Do not forget that natural gift of drawing was the very first awakened in him and brought him out of the abyss of slavery in artistic elite. His artworks are diverse. Already during his lifetime Shevchenko had a well-deserved honor as outstanding portrait painter. He also performed a large series of landscapes, architectural sketches (including ukrainian antiquity), book illustrations. He was the first of Ukrainian who mastered the etching technique and created in it a number of famous compositions. Our web publication is intended to show the world the great ukrainian artist – Taras Shevchenko.


Taras Shevchenko's picture for his poem Witch, picture by Taras Shevchenko. Taras Shevchenko's artworks. Illustrations. Taras Shevchenko. Illustration for poem "Witch" by Taras Shevchenko.


Blind woman with daughter, picture by Taras Shevchenko. Taras Shevchenko's artworks. Illustrations. Taras Shevchenko. Illustration to Taras Shevchenko's poem Blind, CaptivesTaras Shevchenko's picture "Blind woman with daughter".



Total amount:
Поточна сторінка: 1
1   2  
В кінець

Related tags:     Kateryna