Main page
• Articles
• Taras Shevchenko's poems translated from Ukrainian into English by various translators
• Taras Shevchenko's poem "The Bewitched" ("Prychynna" / "Причинна") — translated from Ukrainian into English by different translators

Taras Shevchenko's poem "The Bewitched" ("Prychynna" / "Причинна") — translated from Ukrainian into English by different translators

Poem of Taras Shevchenko, "The bewitched woman" (tr. by С.H. Andrusyshen and Watson Kirkconnell)

Taras Shevchenko
"Prychynna" / "Reve ta stohne Dnipr shyrokyi"
("Причинна" / "Реве та стогне Дніпр широкий")
1837, S.- Petersburg, (C. - Петербург)

Translated by С.H. Andrusyshen and Watson Kirkconnell.

Taras Shevchenko's poem "Bewitched" (Ukrainian-to-English translation by Vera Rich)

The bewitched woman, Taras Shevchenko Taras Shevchenko' poem
"Prychynna" / "Reve ta stohne Dnipr shyrokyi"
("Причинна" / "Реве та стогне Дніпр широкий")
1837, S.- Petersburg, (C. - Петербург)

Translated by Vera Rich.

Taras Shevchenko's poem "The Bewitched" (translated by Iryna Zheleznova)

Taras Shevchenko' poem
"Prychynna" / "Reve ta stohne Dnipr shyrokyi"
("Причинна" / "Реве та стогне Дніпр широкий")
1837, S.- Petersburg, (C. - Петербург)

Translated by Iryna Zheleznova.

Recent comments for the page

«Taras Shevchenko’s poem "The Bewitched" ("Prychynna" / "Причинна") — translated from Ukrainian into English by different translators»:

Refresh comments list

Total amount of comments: 0 + Leave a comment

Споріднені публікації, за тегами: Illustration Poems Taras Shevchenko Irina Zheleznova Vera Rich C. H. Andrusyshen and Watson Kirkconnell Kobzar

«Beneath the Flames» by Brian Buch is a five movement work for chorus and orchestra based on the poetry of Taras Shevchenko and the folk music of Ukraine

Taras Shevchenko. ««Stay with your mother, maid!» they told you...» (««Не кидай матері», – казали...» з циклу поезій «В казематі», 1847). Translated by Irina Zheleznova.

Taras Shevchenko's poem «To the Dead, the Living and the Unborn» («І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм в Украйні і не в Украйні моє дружнєє посланіє»). English translation by Irina Zheleznova.

Associate Professor at the University of Toronto Taras Koznarsky — about 2022 Russian invasion of Ukraine and Taras Shevchenko's poem "Caucasus" translated by Alyssa Dinega Gillespie

Taras Shevchenko's poem «The Caucasus» (Ukrainian-to-English translation by Alyssa Dinega Gillespie)

Most recent articles:

Taras Shevchenko. ««Stay with your mother, maid!» they told you...» (««Не кидай матері», – казали...» з циклу поезій «В казематі», 1847). Translated by Irina Zheleznova.

Taras Shevchenko's poem «To the Dead, the Living and the Unborn» («І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм в Украйні і не в Украйні моє дружнєє посланіє»). English translation by Irina Zheleznova.

Associate Professor at the University of Toronto Taras Koznarsky — about 2022 Russian invasion of Ukraine and Taras Shevchenko's poem "Caucasus" translated by Alyssa Dinega Gillespie

View all articles

«Beneath the Flames» by Brian Buch is a five movement work for chorus and orchestra based on the poetry of Taras Shevchenko and the folk music of Ukraine

Saint Javelin project: wear your support for Ukraine with Taras Shevchenko!

"Sandbags" — a bilingual tanka in Irish and English by Gabriel Rosenstock

Taras Shevchenko

Keywords: Taras Shevchenko, poem, Taras Shevchenko's poem, The Bewitched, Причинна, translated from Ukrainian into English by different translators, translated by С.H. Andrusyshen and Watson Kirkconnell, translated by Vera Rich, translated by Iryna Zheleznova
Description: Taras Shevchenko's poem "The Bewitched" ("Prychynna" / "Причинна") — translated from Ukrainian into English by different translators. Translated by С.H. Andrusyshen and Watson Kirkconnell. Translated by Vera Rich. Translated by Iryna Zheleznova.

About the website

2015 © Materials of the website are the property of their respective owners.
All information has been reproduced here for educational and informational purposes.